Quand doit-on écrire mil au lieu de mille ?
Mil s'utilise dans les dates... mais pas toutes !
Réponse
Mil s'utilise dans les dates de l'ère chrétienne, c'est-à-dire après J.-C., entre 1001 et 1999.
Ex. - L'an mil neuf cent trente.
Mais on écrira : l'an mille avant Jésus-Christ.
.
Explication
Mille étant le pluriel de la forme ancienne mil, mille ne prend pas de S en marque du pluriel !
C'est logique, puisque mille est déjà un pluriel.
Comme le précise le Dictionnaire de l'Académie française : la forme mille est couramment admise aujourd'hui dans toutes les dates. Mais personnellement, je trouve très jolie cette orthographe un brin désuète.
D'autres questions
Grammaire simple... fun
Quels adjectifs utilisés au masculin singulier, changent de forme ?
Orthographe simple... fun
Langue française simple... fun
Un magasin bien achalandé... est un magasin très fréquenté. D'où vient cette expression ?
En vente dans votre librairie habituelle et sur vos sites marchands préférés.
Grammaire fun, on en parle dans la presse et sur le Net.